-
1 initial shut-in pressure
2) Нефть: забойное давление в закрытой скважине, начальное давление в закрытой скважине, начальное давление при закрытии (в опробователе пластов, спускаемом на бурильной колонне), начальное забойное давление в закрытой скважине, начальное статическое давление (при закрытии скважины)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: начальное давление после прекращения эксплуатации скважины (ISIP)4) Нефтегазовая техника начальное [забойное] давление в закрытой скважинеУниверсальный англо-русский словарь > initial shut-in pressure
-
2 final shut-in pressure
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > final shut-in pressure
-
3 FBHPSI
[final bottom hole pressure, shut-in] — конечное забойное давление при закрытии скважины
* * *
сокр.[final bottomhole pressure, shut-in] конечное забойное давление при закрытии скважины* * * -
4 final shut-in pressure
1) Нефть: давление в закрытой скважине после стабилизации, забойное давление в закрытой скважине, конечное давление в закрытой скважине, конечное давление при закрытии (скважины)2) Нефтепромысловый: конечное давление в закрытой скважине (при испытаниях пластов), конечное давление при закрытом устьеУниверсальный англо-русский словарь > final shut-in pressure
-
5 FSIP
[final shut-in pressure] — конечное давление при закрытии ( скважины)
* * *
сокр.[final shut-in pressure] конечное давление при закрытии ( скважины)* * * -
6 initial shut-in pressure
• (нефть) начальное давление при закрытии (в испытателе пластов, спускаемом на бурильной колонне); начальное давление при закрытии (скважины)• (нефть) начальное давление при закрытии (скважины)English-Russian dictionary of Oil Industry > initial shut-in pressure
-
7 ISIP
1. initial shut-in pressure - начальное давление при закрытии скважины; начальное статическое давление при закрытии скважины;2. instantaneous shut-in pressure - мгновенное давление после закрытия устья при гидроразрыве -
8 final shut-in pressure
конечное давление при закрытии (скважины)
конечное давление в закрытой скважине
(при испытаниях пластов)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > final shut-in pressure
-
9 Pressure Transient Analysis
термины по теме: см. early time region, middle time region, late time region, wellbore storage, skin factor, pressure wave, reservoir boundary, type curveМетод анализа кривых испытаний с переменным давлением состоит в сопоставлении кривых изменения давления, полученных при испытании скважины (см. Well Testing), и базовых, или типовых, кривых (type curve). Кривые делятся на три участка. На первом участке, который называется ранний временной период (early time region), кривые сперва возрастают (это связано с так называемым эффектом ствола, или эффектом объема жидкости в стволе скважины - wellbore storage. Эффект состоит в том, что при открытии скважины добыча идет сначала не из пласта, а из ствола скважины, за счет расширения флюидов в стволе, и наоборот, при закрытии скважины, флюиды некоторое время еще поступают из пласта в ствол), затем терпят изгиб (по величине этого изгиба можно оценить скин-фактор - skin factor, то есть степень повреждения призабойной зоны). После этого наступает средний временной период (middle time region), в течение которого обычно имеет место радиальный приток в скважину (radial flow). Производная давления становится плоской. По поведению графика на этом этапе можно оценить проницаемость самого пласта. Наконец, кривые начинают резко подниматься вверх, что свидетельствует о наступлении позднего временного периода (late time region). Он наступает, когда волна давления достигает хотя бы одной из границ зоны дренирования, например, непроводящего сброса или границы пласта. Зная момент наступления позднего временного периода, можно оценить расстояние до границ пласта. Метод анализа состоит в том, что график с данными испытания накладывается на график, построенный на безразмерной шкале, на котором изображены типовые кривые. График с данными совпадает с одной из типовых кривых, и на основе того, с какой из кривых произошло совпадение, определяется, каковы скин-фактор, проницаемость и другие параметры скважины, подвергнутой испытанию.English-Russian oil and gas dictionary with explanation > Pressure Transient Analysis
-
10 final bottom hole pressure, shut-in
конечное забойное давление при закрытии скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
- final bottom hole pressure, shut-in
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > final bottom hole pressure, shut-in
-
11 initial shut-in pressure
начальное давление при закрытии (в опробователе пластов, спускаемом на бурильной колонне)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > initial shut-in pressure
-
12 FSIP
1) Вычислительная техника: Full Scale InPut (FSOP)2) Нефть: final shut-in pressure, конечное давление при закрытии (скважины; final shut-in pressure) -
13 shut-in DPP
1) Нефтегазовая техника статическое давление в колонне бурильных труб при закрытии скважины2) Управление скважиной: статическое давление на бурильных трубах закрытой скважины (drill pipe pressure) -
14 shut-in annular or casing pressure
1) Нефтегазовая техника статическое давление в кольцевом пространстве или внутри обсадной колонны при закрытии скважины2) Управление скважиной: статическое давление в кольцевом пространстве или в обсадной колонне закрытой скважиныУниверсальный англо-русский словарь > shut-in annular or casing pressure
-
15 shut-in annular or casing pressure
• статическое давление в кольцевом пространстве или в обсадной колонне закрытой скважины• статическое давление в кольцевом пространстве или внутри обсадной колонны при закрытии скважиныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > shut-in annular or casing pressure
-
16 shut-in DPP
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shut-in DPP
-
17 final shut-in pressure
1. конечное давление в закрытой скважине (при испытаниях пластов)
2. конечное давление при закрытии (скважины)Большой англо-русский и русско-английский словарь > final shut-in pressure
-
18 sealing pressure
1) Техника: давление уплотнения крышки2) Горное дело: давление при закрытии (скважины в момент окончания цементации)3) Полимеры: давление в форме после застывания литника -
19 FBHPSI
-
20 FSIP
См. также в других словарях:
конечное давление при закрытии (скважины) — конечное давление в закрытой скважине (при испытаниях пластов) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы конечное давление в закрытой скважине EN final shut in… … Справочник технического переводчика
конечное забойное давление при закрытии скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN final bottom hole pressure, shut in … Справочник технического переводчика
отношение при закрытии — Для плашечных превенторов; показывает отношение площади приводного поршня к площади плашки, на которую действует давление скважины при закрытии плашек [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики… … Справочник технического переводчика
Фонтанная арматура — (a. Christmas tree; н. Eruptionskreuz, Eruptionsarmatur; ф. tete d eruption, tete d’ecoulement, arbre de Noёl ; и. armadura de surtidores) комплект устройств, монтируемый на устье фонтанирующей скважины для его герметизации, подвески… … Геологическая энциклопедия
Фонтанная арматура — ► christmas tree, control equipment, production tree Разновидность устьевой арматуры скважины, монтируется на устье фонтанирующей скважины для его герметизации, подвески лифтовых колонн и управления потоками продукции скважины. Фонтанная арматура … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Замок (устройство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Замок … Википедия
1991 год — Для термина «1991» см. другие значения. Годы 1987 · 1988 · 1989 · 1990 1991 1992 · 1993 · 1994 · 1995 Десятилетия 1970 е · 1980 е 1990 е … Википедия
Кольская сверхглубокая скважина — Координаты: 69°23′46.39″ с. ш. 30°36′31.2″ в. д. / 69.396219° с. ш. 30.608667° в. д. … Википедия
крышка — 3.4 крышка: Укупорочное средство, закрепляемое по всему наружному периметру верха или горловины тары. Источник: ГОСТ Р 51958 2002: Средства укупорочные полимерные. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кольская скважина — Координаты: 69°23′46.39″ с. ш … Википедия
Водосливной канал «Ржавая канава» — Водосливной канал «Ржавая канава» … Википедия
